Em Medjugorje, falamos croata!

No entanto, missas são rezadas todas as manhãs nas línguas dos diferentes grupos lingüísticos presentes em Medjugorje.

​

Quanto à Missa Noturna Internacional, é bom saber que a paróquia organizou um sistema de traduções simultâneas em diferentes frequências nas rádios FM. Assim, aos peregrinos que pretendam seguir a tradução da Santa Missa, é pedido que se proporcionem durante a sua peregrinação um pequeno rádio FM com auscultadores ou o seu telemóvel com Rádio.

                           

Além disso, quando as conferências são realizadas em Medjugorje, traduções simultâneas acontecem. Os tradutores estão disponíveis para os peregrinos. O líder do grupo deve se organizar de acordo.

​